COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.40完整中文版(宋体)（2005年12月31日发布）此版本是在iAUDIO5_1.40版的基础上，修正了原来简体中文菜单中个别翻译用词不当、或没翻译的部分，并汉化了图形菜单。并用深受欢迎的宋体字库代替了原来的字库。安装方法：1.下载iAUDIO5_1.40原版升级程序，解压缩后安装。默认安装目录为：C:\Program Files\COWON\iAUDIO 5 Firmware，也可以安装到其他目录。2.下载I5-1.40完整中文版(宋体)。解压缩后，得到5个文件，全部复制到上述的安装目录内，替换原来的同名文件。3.运行开始菜单里的“程序/Cowon/iAUDIO 5 Firmware/Firmware Download”，或安装目录里的stupdaterapp.exe程序，升级固件。注意：如果要保留机器里的文件，可取消“格式数据区”这个选项。4.升级后第一次开机为默认的英文菜单，如果要用中文菜单，到“Display”下面的“Menu Language”选项里，设置为“Chinese(simpli..)”即可。再将标签语言设为简体中文

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.30完整中文版(宋体)（2005年11月5日发布）此版本是在iAUDIO5_1.30版的基础上，修正了原来简体中文菜单中个别翻译用词不当、或没翻译的部分，并汉化了图形菜单。并用深受欢迎的宋体字库代替了原来的字库。安装方法：1.下载iAUDIO5_1.30原版升级程序，解压缩后安装。默认安装目录为：C:\Program Files\COWON\iAUDIO 5 Firmware，也可以安装到其他目录。2.下载I5-1.30完整中文版(宋体)。解压缩后，得到5个文件，全部复制到上述的安装目录内，替换原来的同名文件。3.运行开始菜单里的“程序/Cowon/iAUDIO 5 Firmware/Firmware Download”，或安装目录里的stupdaterapp.exe程序，升级固件。注意：如果要保留机器里的文件，可取消“格式数据区”这个选项。4.升级后第一次开机为默认的英文菜单，如果要用中文菜单，到“Display”下面的“Menu Language”选项里，设置为“Chinese(simpli..)”即可。再将标签语言设为简体中文

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.30版（2005年11月2日发布）新版固件最大变化是增加了包括简体中文在内的14国语言菜单

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.20英文版（2005年7月16日发布）新版固件更新如下：1.提高了系统稳定性。2.新固件支持更多的文件数量，最大可支持50个文件夹和650个文件。3.动态播放列表支持更多文件数，最大数目由原来的50个增加到120个。4.修复了在由回放wma文件进入FM收音模式时可能会自动关机的BUG。5.修复了一些音乐文件的ID3 TAGS信息不能被全部显示的BUG

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.20简体中文版（2005年7月16日发布）此版本是在iAUDIO I5 1.20正式版(英文/韩文双语菜单)的基础上，将韩文文本菜单与英文图形菜单替换为简体中文菜单制成的，成为英文/中文双语菜单。安装方法：1.卸载老版本的升级程序。2.下载iAUDIO I5 1.20英文版升级程序，解压缩后安装。默认安装目录为：C:\Program Files\COWON\iAUDIO I2 Firmware，也可以安装到其他目录。3.下载iAUDIO I2 1.20简体中文版。解压缩后，得到5个文件，全部复制到上述的安装目录内，替换原来的同名文件。4.在恢复模式下，刷新固件。操作步骤如下：(1).不联接机器，先启动升级程序。(2).按住"play"键不要松开，迅速联接机器。动作要快，要在U2开机之前迅速插上。直到升级程序找到恢复模式下的设备，再松手。(3).点击"开始"，完成固件升级。5.升级后第一次开机为默认的英文菜单，如果要用中文菜单，到"Display"下面的"Menu Language"选项里，设置为"Chinese(simpli..)"即可。标签语言已经默认为简体中文。特别注意：第一次刷新1.20版固件，必须在恢复模式下操作，否则升级将无法进行或刷完后开不了机

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.15简体中文美化版（2005年6月4日发布）此版本是在iAUDIO U2_1.35正式版(英文/韩文双语菜单)的基础上，将韩文文本菜单与英文图形菜单替换为简体中文菜单制成的，成为英文/中文双语菜单。此版的字库采用了许多人喜欢的宋体，"美化版"的名字延用了Beta1版的叫法。此版本的汉化做了进一步的优化，比Beta1版更加完美。推荐下载

COWON iAUDIO I5 MP3播放器最新Firmware 1.15 Beta1简体中文版（2005年3月21日发布）此版本为完美汉化版，主要特点：1.菜单长度规整，词意准确。2.采用了互换中韩两国语言字库的技术，实现了升级后第一次开机的默认标签语言即为简体中文。3.对部分文本菜单及图形菜单的布局进行了美化调整。4.对少数汉字进行了美化更换